Zaloguj się do forum, aby móc korzystać ze wszystkich jego funkcji!

Skąd bład w nazwie smart fourtwo ?

Ocena wątku:
  • 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tryby wyświetlania wątku
Skąd bład w nazwie smart fourtwo ?
#3
 etamin 
Ten błąd powstaje przez ludzi, którzy myślą, że znają język angielski. A tak naprawdę, to NIGDY nie było nazwy "SMART FOR TWO". Według mnie wymyślili ją właściciele "SMARTA FOR FOUR" dlatego, żeby jakoś odróżniać te skądinnąd zupełnie inne auta. Jeśli spojrzeć na historię, to najpierw przez prawie 6 lat produkowany był wyłącznie dwuosobowy samochód o nazwie "SMART", a ponieważ dobrze się sprzedawał, to chciano dzięki jego sukcesowi wypromować samochód cztero- czy pięcioosobowy, który nazwano "SMART FOR FOUR". i stąd po około roku pojawiła nigdy nie lansowana nazwa "SMART FOR TWO", CZY JESZCZE BARDZIEJ BŁĘDNA "SMART FOUR FOR". Na szczęście "SMART" pozostał smartem dwuosobowym, a inne jego odmiany np. roadster, czy for four się nie przyjęły. Laughing
 Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Skąd bład w nazwie smart fourtwo ? - przez Gość - 10.05.2008, 15:50
Re: Skąd bład w nazwie smart fourtwo ? - przez Gość - 11.05.2008, 18:45
Re: Skąd bład w nazwie smart fourtwo ? - przez Henryk - 18.05.2008, 19:10



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości



Menu